Diccionari anglès-català: «branch line»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «branch line»

anglès → català

branch line n 

ferrocarrils 
  1. ramal ferroviaria m
Exemples d’ús (fonts externes)
The East Ventura Station and layover facility are on the Santa Paula branch line. L’estació de Ventura est i l’estructura d’escala són al ramal de Santa Paula.
Font: Covost2
The railway on Carrer Aragó and the upper section of the Sarrià railway, with the new branch line of Avinguda of the Tibidabo, were also covered in the fifties. La rasa ferroviària del carrer d’Aragó i el tram superior del tren de Sarrià, amb el nou ramal de l’avinguda del Tibidabo, també es van soterrar durant els anys cinquanta.
Font: MaCoCu
Here, the rheometer is installed in a branch line of the ground line. Aquí, el reòmetre està instal·lat en un ramal de la línia de terra.
Font: AINA
A valve is installed in the branch line L5 for pressure drop. S’instal·la una vàlvula al ramal L5 per a caiguda de pressió.
Font: AINA
The branch line is being implemented in stages according to the load development situation. El ramal s’està implantant per etapes segons la situació de desenvolupament de la càrrega.
Font: AINA
The branch line from Sant Feliu de Guíxols station to the port is inaugurated. S’inaugura la branca des de l’estació de Sant Feliu de Guíxols al port.
Font: HPLT
The gate should also not be directly opposite the branch line and with the alley. La porta tampoc no ha d’estar just davant del ramal i amb el carreró.
Font: AINA
To get a firm connection between the tubes 37 and 30, recommends a branch line. Per aconseguir una connexió ferma entre els tubs 37 i 30, es recomana un ramal.
Font: AINA
The branch line from Sant Feliu de Guíxols station to the port is authorised. 1924 S’autoritza la branca des de l’estació de Sant Feliu de Guíxols al port. 1924
Font: HPLT
A2 Maseru Bridge N8 Maseru Bridge 24 hours Maseru branch line railway also crosses here. A2 Pont de Maseru N8 Pont de Maseru 24 hores El ferrocarril de la Línia ramal de Maseru també el creua.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0